韓語: 如何快速有效記憶韓文字母

c9s
3 min readDec 31, 2016

--

看過不少韓文子音母音的發音方式的教學,大概好幾種,一種是單純只念子音、母音來教學,但這種方式沒有辦法很容易聽清楚不同子音的差異,譬如: ㄱ 與 ㄲ, ㅅ 與 ㅆ, ㄷ 與 ㄸ。

但 가, 까, 사, 싸, 다, 따 加上一個母音ㅏ (a) 就容易多了,上一篇自學滿月心得有提到 sweetAndTasteTV youtube 的影片,就是使用這種方式教學。

但字母的寫法到底要如何快速記憶起來呢?很多人學習日文字母、韓文字母,都是將所有字母一字排開,一行一行的練習寫出來:

아아아아아아아아아아
어어어어어어어어어어
으으으으으으으으으으
…..

但這種練習方法,是在訓練大腦在字母“照順序”的狀況下可唸出發音,或是由發音“照順序”的狀況下記憶字母寫法。而同一個字母重複練習寫,對大腦記憶的刺激其實是最弱的。

也就是說,這是最沒有效率的方法。 因為實際上在讀單字的時候,字母不可能照順序排,發音也不可能照順序排。這就是為什麼很多人在學字母這個階段會因為進展緩慢及放棄。

什麼方式是對大腦學習最有效率的方式?答案是:隨機抽樣。

但隨機抽樣也不能讓自己的大腦太累,所以當你走過上面那個影片一兩次,知道正確的發音之後,你就可以用一些簡單的單字以及查表法,來練習字母發音及寫法。

韓文母音簡單得多,ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ 就算忘記怎麼念,只要照個順序推一下知道發音,但子音千萬不要照字母的順序如ㄅㄆㄇㄈ去背。

以我自己來說,ㅏ跟ㅓ這兩個初學時是最容易搞混的,但隨著搭配句子練習,就可以逐漸分出差異,舉例來說,可依:아니요 [a-ni-yo] (不是) 或 저 [jo] (我) 來加強記憶的差異,即使忘記時,也可以從單字的正確性來反推正確的字母發音。

譬如:

어머니 [o-mo-ni] 媽媽

學了這個單字,就知道 ㅇ ㅓ ㅁ ㄴ ㅣ 這五個字母的發音。

又譬如:

아저씨 [a-jo-shi] 叔叔

就又學會 ㅇ ㅏ ㅈ ㅓ ㅆ ㅣ 這五個字母的發音。

一開始練習讀音,速度肯定慢的,但你可以透過練習念一組數量約 10~20 個左右簡單字母的單字(通常課本會有)反覆的練習念字或寫字(不需背誦單字,但如果你硬要背也是可以啦),大概一天就可以把字母念熟悉,之後就會越念越快(逐漸以 combined word 為單位做記憶)

以下是我附上的一些簡單的單字字卡:

第一組:

나무 樹
소 牛
고기 肉
나이 年齡
어머니 媽媽
가수 歌手

第二組:

우유 牛奶
여기 這裏
야구 棒球
아니요 不
가요 去
여우 狐狸

第三組:

머리 頭
지도 地圖
아버지 爸爸
여자 女子
바다 大海
구두 皮鞋

--

--